Maksud perkataan "a straw will show which way the wind blows" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "a straw will show which way the wind blows" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
a straw will show which way the wind blows
US /ə strɔː wɪl ʃoʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bloʊz/
UK /ə strɔː wɪl ʃəʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bləʊz/
Idiom
sehelai jerami menunjukkan arah angin
small signs or minor events can indicate a larger trend or the general direction of public opinion
Contoh:
•
The slight change in local voting patterns is just a small thing, but a straw will show which way the wind blows.
Perubahan kecil dalam corak pengundian tempatan hanyalah perkara kecil, tetapi sehelai jerami akan menunjukkan ke mana arah angin bertiup.
•
He watched the minor stock fluctuations closely, knowing that a straw will show which way the wind blows.
Dia memerhatikan turun naik saham kecil dengan teliti, menyedari bahawa sehelai jerami akan menunjukkan ke mana arah angin bertiup.